Archive for the ‘DEUTSCHE ÜBERSETZUNG‘ Category

Ich bin zurück

Wednesday, den 24. October 2007

9. Oktober 2007
Hallo alle zusammen!
Es tut mir sehr leid, dass ich keine Zeit hatte, früher zu schreiben. Ich war wochenlang täglich und ohne Pausen mit der Promotion des neuen Albums beschäftigt. Im Durchschnitt 25 Interviews am Tag! Wenn ihr also zu den Leuten gehört, die alle Magazine und Zeitungen mit meinen Geschichten sammelt…viel Glück!
Ich habe [...]

Promotion

Wednesday, den 24. October 2007

20. September 2007
Hi!
In den letzten paar Tagen war ich ständig unterwegs. Von Berlin nach London und nun zurück nach Helsinki. Und bald geht es weiter nach Madrid…
Das ist eine schöne Art und Weise aktiv zu bleiben!
Es war schön die Reaktion der ersten Leute zu sehen, die bereits einige Songs von My Winter Storm hören konnten. [...]

Hallo Leute!

Wednesday, den 24. October 2007

Hallo Leute!
Ich werde bald zum Flughafen gehen und die Reise nach London, England, antreten!
Ich muss mich beeilen, aber ich wollte euch noch sagen, dass viele von euch richtig erraten haben, welchen Song ich für My Winter Storm covern werde.
Herzlichen Glückwunsch an alle!
Es hat wirklich Spaß gemacht, diesen Song zu singen. Ich hoffe, dass unsere Version [...]

MWS ist fast fertig

Wednesday, den 24. October 2007

9. September 2007
Hallo Leute!
MWS ist fast fertig!!!!!
Nur noch ein paar Tage und es ist abgeschlossen…
Wir haben bereits 10 Songs gemischt, und nun können die Plattenfirma, die Band, der Produzent und die Gastmusiker endlich sehen, was ich mit dem Album vorhatte
Ich bin sehr froh, dass die Teile des riesigen Puzzles, das ich mal erwähnt [...]

Aufnahmen in Finnland

Wednesday, den 24. October 2007

30. August 2007
Hallo an alle,
Wie ich schon erzählte, habe ich letzte Woche in Finnland weitere Gesangslinien aufgenommen, dieses Mal in den Petrax Studios in Hollola.
Produzent Daniel und Aufnahmetechniker Doug waren wieder mit mir dort. Die Studios in Finnland befinden sich an einem wirklich schönen und ruhigen Ort mitten auf dem Land.
Es war großartig an einem [...]

Der Village Recorder

Sunday, den 9. September 2007

2. September 2007
Hallo!
Diese Woche habe ich weitere Gesangsparts in einem tollen Studio hier in LA aufgenommen.
Das Studio heißt The Village.
Es ist schön zu wissen, wie viele wirklich berühmte Künstler und Bands hier an diesem legendären Ort ihre Alben aufgenommen haben.
Eine beeindruckende Liste mit Namen wie Rolling Stones, Pink Floyd, Phil Collins, Slipknot, Supertramp, Fleetwood Mac, [...]

Video shooting

Thursday, den 30. August 2007

26. August 2007
Hallo meine Freunde,
Einige Tage sind vergangen, seit ich euch zum letzten Mal Neuigkeiten berichtet habe.
Ich habe euch versprochen, einige Bilder vom Videoshot zu posten.
Ich hatte sehr viel Spaß in Berlin mit der Videocrew, dem Direktor Jörn Heitmann und meinen Freunden von der Plattenfirma.
Ich habe mit Jörn bereits vor zwei Jahren am Video für [...]

Photosession

Thursday, den 30. August 2007

17. August 2007
Hallo zusammen,
Letzten Dienstag und Mittwoch habe ich Photos für das Albumcover und – booklet in Hamburg, Deutschland, aufgenommen.
Das waren sehr lange, harte Arbeitstage zusammen mit meiner lieben Freundin Heidi, die dieses Mal das besondere Makeup für mich gemacht hat.
Das Ergebnis ist wirklich verblüffend ☺
Ich werde jetzt nicht allzu viel schreiben, weil ich [...]

Verspätete Grüsse aus dem englischen Außenposten des Winterstorm – Projekts!

Thursday, den 30. August 2007

14. August 2007
Wie Tarja schon gesagt hat, arbeite ich von meinem eigenen Studio aus und sende die Daten zum Rest des Teams, wo auch immer in der Welt es sich momentan befindet.
Auf diese Weise habe ich schon an vielen Filmprojekten gearbeitet. Dieses Mal hat es ein gewisses Maß an blindem Vertrauen von Tarja´s Team benötigt [...]

Mel Wesson & und der Beginn des Mischens

Thursday, den 30. August 2007

11. August 2007
Die Zeit vergeht schnell hier in LA.
Wir arbeiten jeden Tag sehr hart, um die besten Ergebnisse zu bekommen. Es hört sich schon sehr gut an!
Ich möchte euch etwas mehr über den Mann erzählen, der all die verrückten und unheimlichen Sounds auf meinem Album erschaffen hat.
Sein Name ist Mel Wesson.
Während seiner Karriere hat er [...]