Archive for the ‘DEUTSCHE ÜBERSETZUNG‘ Category

Zurück auf Ibiza

Wednesday, den 4. July 2007

Hola Amigos!
Wir sind zurück auf Ibiza ☺
Die Sonne scheint hier sehr warm. Das Haus und die Aufnahmestudios, in welchen wir uns aufhalten, sind ebenfalls großartig. Wir haben von allen Fenstern und Terrassen aus einen tollen Blick aufs Meer.
Ich bin sicher, dieser Ort ist perfekt für meine Gesangsaufnahmen. Viele Leute haben mich gefragt, ob es gut [...]

fertig!

Tuesday, den 3. July 2007

30. Juni 2007
Donnerstag Abend haben wir vier, die noch in Grouse Lodge zurückgeblieben sind, die letzten Gitarrenaufnahmen beendet. Dani und Doug haben die Session aufgenommen und nun sind wir fertig.
Es war eine Freude mit Tarja an ihrem neuen Album zu arbeiten. Jeder Beteiligte hat großartige Arbeit geleistet!
Ich kann es nicht mehr erwarten, das Endergebnis zu [...]

Auf Wiedersehen Grouse Lodge

Tuesday, den 3. July 2007

26. Juni 2007
Moi,
Heute war mein letzter Tag in Grouse Lodge.
Zusammen mit Doug haben wir für die meisten Songs einige Gesangslinien aufgenommen.
Alex ist mit den Einstellungen fertig und nun ist es Zeit für den akustischen Part.
Wir haben hier Aufnahmetechniken verwenden, die ich zuvor noch nie benutzt habe. Es war einmal ganz etwas anderes. Ich habe mich [...]

Dublin – Peter Gabriel

Tuesday, den 3. July 2007

23. Juni 2007
Gestern war ein großartiger Tag.
Das Wetter war ziemlich mies, aber der Rest war perfekt.
Während meinem Besuch in Dublin war ich „gezwungen“ in einem netten Kaufhaus Zuflucht vom Regen zu suchen
Der Regen hörte aber nicht auf, also habe ich einen nützlichen Regenmantel gekauft und bin einige Stunden durch die Straßen spaziert.
In der [...]

Die Single

Tuesday, den 3. July 2007

21. Juni 2007
Terve!
Heute war ein geschäftiger Tag. Die finnischen Lyrics für Oasis sind fast fertig, auch wenn ich sie noch einmal überdenken werde.
Alle Partien für Drums und Bass sind nun aufgenommen. Earl und Doug haben uns heute verlassen, was für jeden sehr traurig war. Aber ich bin sicher, dass wir uns wieder sehen werden.
Doug macht [...]

Zurück in Irland

Tuesday, den 3. July 2007

20. Juni 2007
Ich bin gerade zu den Grouse Lodge Studios zurückgekommen und war den ganzen Tag unterwegs…
Ich werde ein Treffen mit dem Produzenten haben, um zu erfahren wie alles läuft. Heute hat Alex begonnen die Gitarrenparts zu überarbeiten. Das wird noch einige Tage dauern.
Ich verspreche euch, morgen weitere Details zu posten.
Alles Liebe,
Tarja

Interview Zweiter Teil

Tuesday, den 3. July 2007

18. Juni 2007
Hallo Leute!
Ich poste heute von Finnland aus.
In zwei Tagen werde ich wieder im Studio sein und mit den Jungs weiterarbeiten. Ich kann es gar nicht mehr erwarten, wieder dort zu sein.
Aber in Gedanken bin ich dort. Ich möchte euch ein Foto zeigen, das an dem Tag aufgenommen wurde, an dem Daniel Pieper [...]

Hallo zusammen!

Tuesday, den 3. July 2007

17. Juni 2007
Ich bin Alex und ich bin für den Gitarrenpart auf Tarja´s Album zuständig.
Es ist großartig mit allen hier zu sein. Dieser Ort und die Menschen hier sind wundervoll!
Vielen Dank an Claire, Patty und dem gesamten Personal dafür, dass sie für uns eine so schöne Atnosphäre schaffen.
Im Moment machen Doug Wimbish und ich die [...]

Hola!

Tuesday, den 3. July 2007

16. Juni 2007
Morgen werde ich nach Finnland zurückreisen, aber ich werde in zwei Tagen wieder zurück sein. Ich muss die Jungs allein um Studio zurücklassen! Ich denke, sie werden mich vermissen…;) ich werde sie jedenfalls vermissen.
Ich muss auch gestehen, dass dieser Ort manchmal ganz schön unheimlich ist. Wir haben schon darüber gesprochen, dass die Atmosphäre [...]

Peace and Love 2 All

Tuesday, den 3. July 2007

Doug Wimbish ist hier.
Das Leben ist schön.
Ich hatte das Vergnügen mit Tarja in den Grouse Lodge Studios zu arbeiten.
Sie ist eine sehr besondere und extrem talentierte Sängerin, welche die schönste Stimme hat, die ich je gehört habe.
Und wir haben hier auch ein besonderes Team von Leuten, welche diese Künstlerin unterstützen.
Wir sind hier alle zusammen gekommen, [...]